-
1 дыра
-
2 дыра
3.3 дыра (hole): Отверстие в материале, через которое может проникнуть вода.
3.3 дыра (hole): Отверстие в материале, через которое может проникнуть вода.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дыра
-
3 дыра
holeсм. также черная дыракорональная дыраcoronal holeозонная дыраozone holeполярная корональная дыраpolar coronal hole -
4 дыра
hole имя существительное: -
5 дыра
дыра́ ж.1. hole2. мн. прок. roaks -
6 дыра
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дыра
-
7 дыра
1. ж. hole«белая дыра» — white hole
2. ж. мн. прок. roaksСинонимический ряд:1. глушь (сущ.) глухомань; глушь; захолустье; медвежий угол2. отверстие (сущ.) отверстие3. прореха (сущ.) дырка; прореха -
8 дыра
ж.1) ( отверстие) holeзаткну́ть дыру́ — stop the gap / hole
2) разг. ( глухое место) out-of-the-way / god-forsaken hole••зачи́танный до дыр — read [red] to tatters and smudges
лезть во все ды́ры — meddle in everything; stick / poke one's nose into everything
озо́новая дыра́ — ozone hole
чёрная дыра́ астр. — black hole
-
9 дыра
-
10 дыра
жен.1) holeчерная дыра — астрон. black hole
2) разг. ( глухое место)out-of-the-way hole, god-forsaken hole -
11 дыра
1) hole
2) разг. (глухое место)
out-of-the-way hole, god-forsaken hole* * ** * *1) hole 2) out-of-the-way hole, god-forsaken hole* * *borehellholeholejagpokyrenttear -
12 дыра
-
13 дыра
ж.1. holeзаткнуть дыру (прям. и перен.) — stop a gap / hole
2. разг. ( глухое место) out-of-the-way / god-forsaken hole -
14 дыра, несквозная
blunt hole
-, сквозная — through hole
- с сильно обтрепанными краями (в куполе парашюта) — badly frayed holeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дыра, несквозная
-
15 дыра
2) Jargon: hole, hole in the wall, Podunk (о местности) -
16 дыра
2) Jargon: hole, hole in the wall, Podunk (о местности) -
17 дыра в крыше
Makarov: a hole in a roof, hole in a roof -
18 дыра
-
19 дыра
f. hole -
20 дыра
1) hole
2) tear
См. также в других словарях:
Дыра — 152. Дыра Дефект, характеризующийся сквозным повреждением стенок кишок Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа 3.16 дыра: локальное смещение нитей в геосетки ССП. Источ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дыра на Северном полюсе — Дыра , которая четко видна на знаменитом снимке, сделанном с американского искусственного спутника Земли ESSA 7 23 ноября 1968 г. E. Hole on North Pole D. Nordpol Loch … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Чёрная дыра — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная дыра (значения). Изображение, полученное с помощью телескопа «Хаббл»: Активная галактика M87. В ядре галактики, предположительно, находится чёрная дыра. На сни … Википедия
Голубая Дыра (значения) — Термин Голубая дыра обычно относится к подводным пещерам или провалам, но может также относится к некоторым конкретным специфичным Голубым Дырам: Голубая Дыра, в Красном море Большая голубая дыра голубая дыра в Белизе Национальный парк… … Википедия
Голубая дыра (значения) — Термин Голубая дыра обычно относится к подводным пещерам или провалам, но может также относится к некоторым конкретным специфичным Голубым дырам: Голубая дыра, в Красном море Большая голубая дыра голубая дыра в Белизе Национальный парк… … Википедия
Голубая дыра Дина — Dean’s Blue Hole Голубая дыра Дина (англ. … Википедия
Большая голубая дыра — в Белизе Большая (великая) голубая (синяя) дыра (англ. Great Blue Hole) крупная … Википедия
Великая голубая дыра — Большая голубая дыра в Белизе Большая (великая) голубая (синяя) дыра (англ. Great Blue Hole) крупная голубая дыра, расположенная в центре Лайтхаус Рифа, атолла в составе Белизского барьерного рифа. Дыра представляет собой круглую карстовую… … Википедия
Большая синяя дыра — Большая голубая дыра в Белизе Большая (великая) голубая (синяя) дыра (англ. Great Blue Hole) крупная голубая дыра, расположенная в центре Лайтхаус Рифа, атолла в составе Белизского барьерного рифа. Дыра представляет собой круглую карстовую… … Википедия
Великая Голубая Дыра — Большая голубая дыра в Белизе Большая (великая) голубая (синяя) дыра (англ. Great Blue Hole) крупная голубая дыра, расположенная в центре Лайтхаус Рифа, атолла в составе Белизского барьерного рифа. Дыра представляет собой круглую карстовую… … Википедия
Квантовая черная дыра — Связать? … Википедия